Tracearr 是媒体服务器的播放监控面板：它可以同时连接 Plex、Jellyfin、Emby，在一块面板上显示谁正在看什么、 历史和统计，并把「同一个人用多个账号」的行为合并识别。 审核账号（应用自身的登录，与微服账号无关）： - 邮箱：admin@lazycat.local - 密码：Tracearr@lazycat 正常情况下不需要手动输入：打开应用会自动完成登录。若你手动退出了登录，用上面的账号密码即可重新进入。 首次使用： 1. 打开应用，会自动进入已登录状态（首次安装时后台已经建好管理员账号）。 2. 进入「设置 → 媒体服务器」，添加你自己的 Plex / Jellyfin / Emby：填写服务器地址与 API 令牌（Plex 用 X-Plex-Token， Jellyfin / Emby 在各自后台「API 密钥」里生成）。 3. 保存后回到总览页，面板会显示该服务器的会话、库与服务器负载。 常用操作： - 总览：正在播放的会话、每个服务器的 CPU / 内存 / 带宽曲线。 - 播放分析：按用户、媒体、时间查看历史记录，可导入 Tautulli / Jellystat 的历史数据。 - 账号共享识别：把同一个人在不同服务器的账号合并成一个身份，可手动合并或拆分；信任分取所有账号里最低的一个。 - 自动化：内置触发器与动作模板（例如「同一账号多处同时播放」「暂停过久自动停止」），可以发通知、调整信任分、停止播放。 - 通知与订阅邮件：按日 / 周 / 月把新入库内容发给成员。 - 语言：界面跟随浏览器语言，中文环境默认显示简体中文，也可以在设置里切换。 主界面、导航、设置项、添加服务器与提示均已中文化；历史记录、媒体库、自动化等较新页面的部分字段在上游 zh-CN 语言包里还是空值，会回退显示英文（上游 translations 目录 zh-CN/pages.json 有 56% 的键为空）。 本项目按规则不自行翻译上游文案。 说明与限制： - 需要自备媒体服务器：Tracearr 本身不提供影视内容，只读取你已有的 Plex / Jellyfin / Emby 数据；没有媒体服务器时面板为空。 - 实时事件：Plex 自带推送；Jellyfin / Emby 需要装上游的 Tracearr SSE 插件才能实时，否则按轮询间隔刷新。 - 密码与密钥：三个容器的数据库密码、会话密钥在首次安装时随机生成并稳定保存，重装不会改变。 - 数据持久化：数据库（TimescaleDB）与缓存都在 /lzcapp/var 下，重启与升级不会丢。 - 资源占用：共 4 个容器（应用、数据库、缓存，以及一个安装时建号的初始化容器），首次启动需要 1–3 分钟建库。